« 定期報告 | トップページ | ねばねば夕食 »

2018年7月 8日 (日)

日本のドラマ 【韓国コネタ報告2018初夏】

ホテルでテレビの日本番組チャンネルを見てたら、「孤独のグルメ」を放送してました。

 
180708a
 
「あのー、11時に佐々木さんと約束した井之頭と申しますが…」とあります。おお、吹替じゃなくてハングル字幕なのね、と思いながら見てたら、
 
180708b
 
メニューがアップになるカットはハングルに差し替えられてました。へー。

|

« 定期報告 | トップページ | ねばねば夕食 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/527526/66915303

この記事へのトラックバック一覧です: 日本のドラマ 【韓国コネタ報告2018初夏】:

« 定期報告 | トップページ | ねばねば夕食 »